Después de diez años de recabar información, documentación y entrevistas en Argentina, Uruguay y Francia, un grupo de investigadores dio con la partida de nacimiento de Carlos Gardel.
Según publica hoy La Nación, los investigadores y autores del libro Allí El padre de Gardel (Proa Amerian Ediciones), mostraron que Gardel, cuya voz fue declarada "memoria del mundo", se llamaba en realidad Charles Romuald Gardes y fue inscripto el 11 de diciembre de 1890 en el registro civil de Toulouse, en Francia.
Los autores del libro, el argentino Juan Carlos Esteban y los franceses Georges Galopa y Monique Ruffié, revelaron que Gardel llegó a Argentina a los dos años y tres meses en brazos de su madre, Berthe Gardes.
Berthe, consignaron los investigadores, fue expulsada de su familia en su país de origen por ser madre soltera, un pecado imperdonable en aquella época. De allí que la patria adoptiva de Gardel fuera la Argentina, país que le dio su ciudadanía y residencia hasta su muerte, a los 45 años, en un accidente aéreo en Colombia.
Según explicaron los autores del libro al matutino argentino, "Gardel nació en 1890 y, cuando en 1914 se declara la Primera Guerra Mundial, él tenía 24 años y era ciudadano francés en la Argentina entonces hubiera tenido que concurrir al Consulado Francés para inscribirse y marchar al frente. Gardel, por su formación y porque se sentía eminentemente argentino, no tenía un sentimiento patriótico de compromiso con Francia. Sí lo tenía con la Argentina. Entonces, no concurrió a registrarse. En 1920 la compañía de Rosas lo convocó para viajar a España por una temporada teatral. Él estaba indocumentado, porque el hecho de no concurrir a la embajada para registrarse como ciudadano francés le impidió recibir la cartilla militar y el registro en gendarmería".
Entonces, explicaron, "él decidió en 1920 inscribirse en el consulado uruguayo amparándose en una legislación muy particular para súbditos uruguayos residentes en otros países. Se registró como uruguayo nacido en Tacuarembó 3 años antes de su verdadero nacimiento: se anotó como nacido el 11 de diciembre pero de 1887. En vez de poner Gardes, se inscribió como Gardel, su nombre artístico".
Según los investigadores de ahí viene la confusión con que Gardel era uruguayo. "Es una documentación apócrifa", aseguraron los investigadores quienes agregaron que con dicho documento "él consiguió que le den un certificado provisorio por un año como uruguayo, pero no está registrada en ningún libro esa documentación, no aparece ni en la embajada, ni en relaciones exteriores, ni en el ministerio del interior del Uruguay. Tampoco hay partida de nacimiento de ahí tampoco. La partida es de Toulouse".
Para ver la entrevista completa realizada a los investigadores, ingresar aquí .
El País Digital
